B&B "LA LUCE NEL BOSCO"

Dopo aver percorso la suggestiva stradina di "Via del Monte", noterete sicuramente la nostra grande casa rosa, circondata da una siepe di lauro ed immersa nei colori della campagna, ma vicinissima alla città. All'entrata un ampio parcheggio privato e recintato; intorno alla casa un vasto giardino, da cui potrete ammirare scorci del Golfo. This is our B&B with the car-park.
Il ns. B&B si trova nella zona "taverna" dell'abitazione: lì vi accoglieremo, in una tranquilla atmosfera familiare. It lies in our "tavern", here you are receive to a home away from home.
Eccoci nel soggiorno: qui troneggia un grande tavolo in legno, circondato da alcune zone divano, per i momenti di relax, durante i quali potrete consultare una ricca bibblioteca. Depliants ed opuscoli sono inoltre a disposizione per scoprire i paesaggi più belli. In the living-room you can find books, depliants, and.....relax!
Una buona e ricca colazione alla mattina, è ideale per iniziare bene la giornata...in cucina vi è anche un frigobar a disposizione degli ospiti. The breakfast is italian brakfast:milk, coffee, thea, butter, jam, brioches...in the kitchen there is a fridge for the guests.
Questa è una camera matrimoniale... This is a double bedroom...
...e questa è l'altra camera matrimoniale con annessi altri due letti per le famiglie numerose. ...and this is the quadruple bedroom (one double bed and two single beds).
Entrambe le stanze sono spaziose e arredate in stile rustico e sono dotate di bagno privato. Culla gratuita per bambini fino a 3 anni. The bedrooms are country style with private bath.